Version 3 of the DOM standard introduces a renameNode() method, but the PHP DOM extension doesn’t currently support it.

The $nodeName property of the DOMNode class is read-only, so it can’t be changed that way.

A node can be created with a different name in the same document, but if you specify a value to go along with it, any entities in that value are automatically encoded, so it’s not possible to pass in the intended inner content of a node if it contains other nodes.

The only method I’ve found that works is to replicate the attributes and child nodes of the original node. Attributes are fairly easy, but I ran into an issue replicating children where only the first child of any given node was replicated within its intended replacement and the remaining children were omitted. Here’s the original code that was exhibiting this behavior.

foreach ($oldNode->childNodes as $childNode) {
    $newNode->appendChild($childNode);
}

The reason for this behavior is that the $childNodes property of $oldNode is implicitly modified when $childNode is transferred from it to $newNode, so the internal pointer of $childNodes to the next child in the list is no longer accurate.

To get around this, I took advantage of the fact that any node with any child nodes will always have a $firstChild property pointing to the first one. The modified code that takes this approach is below and has the behavior I originally set out to implement.

while ($oldNode->firstChild) {
    $newNode->appendChild($oldNode->firstChild);
}

If you’re curious, below is the full code segment for renaming a node.

$newNode = $oldNode->ownerDocument->createElement('new_element_name');
if ($oldNode->attributes->length) {
    foreach ($oldNode->attributes as $attribute) {
        $newNode->setAttribute($attribute->nodeName, $attribute->nodeValue);
    }
}
while ($oldNode->firstChild) {
    $newNode->appendChild($oldNode->firstChild);
}
$oldNode->ownerDocument->replaceChild($newNode, $oldNode);

Another potential “gotcha” is the argument order of the replaceChild() method, which is the new node followed by the old node rather than the reverse that most people might expect. Thanks to Joshua May for pointing that one out to me; I might never have understood why I was getting a “Not Found Error” DOMException otherwise.